Ayo!
We zijn lekker aan het rondcrossen met onze huurauto. Gisteren hebben we flamingo's gespot en naar mijn oude stageadres: Hotel Holiday Beach & Casino gereden. Het zag er mooier uit! Er is veel vernieuwd! Vandaag hebben we het Christoffelpark met de auto rondgereden. Mooie grote leguanen gespot! De weg was soms erg steil! Maar ons autootje heeft t gered. Met een flinke aanloop, lukt t prima! Zometeen gaan we zwemmen bij Playa Forti, een heel klein blauw baaitje hier dichtbij. Gisteren hebben we zelf gekookt: spaghetti! Dat was wel een keer jammie na zoveel rijst te hebben gegeten. Vanavond gaan we bami koken. Nog 1 nachtje hier aan de westkant van Curacao en dan gaan we naar het oosten van het eiland. We hebben nu van Willemstad naar de westpunt van het eiland gereden. We vermaken ons dus wel!
Hugs & Kisses, Remco & Helma.
zaterdag 29 september 2007
vrijdag 28 september 2007
Curacao
Foto 1: Remco op z'n Surinaams bbq-en.
Foto 2: Marjanne, speciaal voor jou: het huis waar we stage hebben gelopen.
Foto 3: Met onze huurauto naar Boka Tabla. Daar spat het water keihard tegen de rotsen aan, spectaculair gezicht!
Foto 4: Mama Yvonne en Yvonne B, het moet niet gekker worden...
Foto 5: Het uitzicht vanaf ons balkon van ons appartement!
Ayo!
Het is hier super! Mooi weer, mooie stranden! We zitten nu in een internetcafe. Nou ja, cafe, er staat maar 1 pc! haha. Maar hij werkt en is best snel, dus dat is het belangrijkste!
We blijven 3 nachten in dit appartement en gaan dan naar de andere kant van het eiland. Alles is wel moderner en duurder geworden, dan toen ik hier stage liep, maar dat is ook 8 jaar geleden. Het huis waar ik een half jaar gewoond heb, hebben we gisteren opgezocht. Hier woont nu iemand en wordt niet meer verhuurd aan stagiaires. Wel leuk om terug te zien! Vandaag maken we een lekkere verkoelende duik in de heldere, blauwe zee!
Liefs, Remco & Helma.
woensdag 26 september 2007
Curaçao! Here we come!
Hallo allemaal!
De planning (als we die al hadden) is gewijzigd. Vanmiddag een retourticket geboekt naar Curaçao! We waren eigenlijk op zoek naar een ticket naar Brazilië, maar omdat SLM daarop vliegt en we daar slechte verhalen over hebben gehoord, wilden we niet met die maatschappij. Dus we dachten, Curaçao is ook leuk! Een Nederlands stel dat op Curaçao woont en hier in Suriname 2 weken op vakantie zijn, vliegen vanavond, dus we hebben geprobeerd of er nog 2 plaatsen over waren en dat kon! Omdat ik er bijna 8 jaar geleden alweer een half jaar stage heb gelopen, weet ik wel een beetje de leuke hotelletjes en things to do and see, dus dat komt helemaal goed. Net snel de huurauto teruggebracht, tassen ingepakt en om 19:00 uur worden we opgehaald met een taxi om naar het vliegveld te gaan. Nu eerst een weekje zon, zee strand!
Tot vanuit Curaçao!
Dikke kus, Remco & Helma.
P.S. Skakies, ik mis jullie!
En ja Wen, je mag zeker overkomen! Nog meer gegadigden??
Ja Von, die bus is natuurlijk ook haiiiiiiii voor jou!
Kusjes aan de papa's en mama's!
De planning (als we die al hadden) is gewijzigd. Vanmiddag een retourticket geboekt naar Curaçao! We waren eigenlijk op zoek naar een ticket naar Brazilië, maar omdat SLM daarop vliegt en we daar slechte verhalen over hebben gehoord, wilden we niet met die maatschappij. Dus we dachten, Curaçao is ook leuk! Een Nederlands stel dat op Curaçao woont en hier in Suriname 2 weken op vakantie zijn, vliegen vanavond, dus we hebben geprobeerd of er nog 2 plaatsen over waren en dat kon! Omdat ik er bijna 8 jaar geleden alweer een half jaar stage heb gelopen, weet ik wel een beetje de leuke hotelletjes en things to do and see, dus dat komt helemaal goed. Net snel de huurauto teruggebracht, tassen ingepakt en om 19:00 uur worden we opgehaald met een taxi om naar het vliegveld te gaan. Nu eerst een weekje zon, zee strand!
Tot vanuit Curaçao!
Dikke kus, Remco & Helma.
P.S. Skakies, ik mis jullie!
En ja Wen, je mag zeker overkomen! Nog meer gegadigden??
Ja Von, die bus is natuurlijk ook haiiiiiiii voor jou!
Kusjes aan de papa's en mama's!
En weer een paar foto's! (5)
Foto 1: Mama Yvonne, je bent hier echt bekend!!
Foto 2: Remco bij een auto van de politie van Par'bo.
Foto 3: Plantagewoning Commewijne district.
Foto 4: Dit zijn wij!
Foto 5: Oude achtergelaten auto.
Voor degenen die het nog niet opgevallen is. We hebben een fotoarchief weten te maken.
Hier staan alle foto's van onze Awarradam Jungle tour op. Het archief staat aan de rechterkant van de site onder blogarchief (berichten). Misschien is dit eenmalig, want we weten niet precies hoeveel Mb we er op kunnen zetten.
Liefs, Remco & Helma.
maandag 24 september 2007
Nog een paar foto's (4)
Foto 1: Remco op de motor van de politie.
Foto 2: Uit eten in Nieuw Nickerie.
Foto 3: De bus van mama Yvonne.
Foto 4: Een tam aapje!
Foto 5: Helma is rijstkorrels aan het stampen in een dorp bij Awarradam.
Awarradam (Jungle tour)
U weki no! Met andere woorden: Goedemorgen!
Hier zijn we weer! Terug uit de jungle! Vrijdagmorgen werden we opgehaald om 9 uur. We lagen die avond ervoor pas om half 3 in bed, want we werden uitgenodigd door de overburen om te komen bbq-en. Dat was bbq-en op z'n Surinaams: Eerst al het vlees op de bbq leggen en vervolgens in een bak leggen als het klaar is, dan de bbq uit en dan pas al het vlees opeten. Ondertussen is het dus 10 uur voordat je aan het eten bent. Het was erg gezellig, rummetje erbij! Heerlijk! Maar goed, we zouden om 10 uur vliegen, maar dit werd 11 uur. Geen probleem, we hadden vast kennis gemaakt met 2 andere stellen die deze tour ook gingen doen. Na 'ingecheckt' te hebben, hiermee wordt bedoeld: Iedereeen met bagage en al op 1 grote weegschaal en klaar is kees!, kon de vlucht beginnen! Het was mooi weer, dus we hadden mooi zicht onderweg. Pap, we hebben mooie foto's kunnen maken speciaal voor jou! We vlogen met een twinotter, een klein toestel waar zo'n 20 personen in kunnen. Wij waren met ongeveer 10 tot 12 personen en de rest van de ruimte (incl het onderste stukje ruimte onderin de staart) werd volgeladen met etenswaar en andere spullen voor de dorpen die in het binnenland liggen. Na een klein uur vliegen maakten we eerst een tussenlanding op een airstrip (grasveld) in Palemeu. Daar stapten wat mensen uit en toen moesten we nog zo'n kwartiertje vliegen naar Kajana. Dus 2 keer opstijgen en landen! We hebben wel waar voor ons geld gekregen! Vanuit Kajana moesten we met een korjaal (lees: uitgeholde boomstam) nog 40 minuten varen voordat we bij het eiland Awarradam kwamen. Op Awarradam staat een jungle lodge met ongeveer voor 22 personen slaapruimte. We hadden een hut aan de rivier met 2 hangmatten op het balkon. De verlichting bestaat uit petroleumlampen. Echt jungleachtig dus! Tegen het eind van de middag zijn we gaan zwemmen bij Peti. Dat is een kleine stroomversnelling. Heerlijk, zo'n verkoelende duik! S' avonds nog gezellig wat rum gedronken en dan proberen te slapen in je houten hutje, in je bedje met klamboe met muggen, kikkers en spinnen.... Niet bij na denken, ogen dicht en Duumundu! = Slaap lekker!
Zaterdag zijn we s' ochtends begonnen met een boswandeling door de jungle! Onze gids ' NOOTJE' genaamd heeft uitgebreid verteld over lokaal gebruik (bouwmaterialen, medicijnen) van verschillende planten. Echt heel interessant! Ook hebben we een giftige kikker gezien! Als je deze aanraakt, dan is je huid gewoon foetsie, weg! Deze tocht duurde zo'n 2,5 uur. Na de lunch hebben we een dorpswandeling gemaakt door 3 verschillende dorpen. Hier wonen de saramaccaners. Elk dorp wordt nog op de traditionele manier bestuurd. S' avonds kregen we een presentatie te zien van lokale zang en dans. Ik wist dat Remco soepel in de heupen was, maar zo soepel!! Wij moesten ook nog een liedje zingen, alles is vastgelegd op video. Dussss.... S' avonds door het donker per korjaal weer naar Awarradam gevaren. We hebben onderweg nog kaaimannen gespot! Als je met de zaklamp schijnt, zie je de ogen oplichten.
Zondag hebben we gezwommen bij Grandam, dit betekent grote stroomversnelling. Dat is ongeveer 1,5 uur varen vanaf Awarradam. Daar kon je je mee laten glijden met de stroomversnelling. Ik wilde eerst niet (ik dacht: ik wil mijn lenzen graag inhouden!), maar Rem heeft me overgehaald en toen zijn we samen geprongen en hebben ons mee laten drijven. Hoe komt het toch dat wij in een klein draaikolkje terecht komen en veel verderop uit het water komen?? Dichtbij Grandam hebben we gegeten en gehangmateerd, zoals onze gids dat noemt. Relaxen dus! Remco heeft gevist (hier noemen ze dat hengelen) met een bamboo vishengel met een korrel rijst eraan en jawel! Hij had beet! Ook hebben we apen gezien! S' avonds hebben we gezellig rond het kampvuur gezeten. En voordat we gingen slapen zijn we met Nootje op vogelspinnenjacht gegaan. We hebben een baby vogelspin gezien. Nou ja, baby, ik vond hem toch al wel erg groot!! Moederspin was van huis, die is zo groot als de handpalm van Remco!
Vandaag zijn we weer teruggevlogen naar Paramaribo, de bewoonde wereld!Maar wat een rust en prachtige natuur in het binnenland! Het waren 4 geweldige dagen! We hebben echt genoten! Met de 2 andere stellen gaan we donderdagavond wat drinken in Par'bo, dus dat is wel gezellig. Ook krijgen we nog een dvd van Nootje, dus daarop zijn onze avonturen van afgelopen weekeind vastgelegd.
Morgen gaan we op pad voor meer informatie over vliegtickets. Misschien dat we nog een toer gaan doen, maar we willen eind deze week toch wel richting Brazilie vertrekken. We zien het wel. Uiteraard horen jullie van ons!
Dikke kus van Tarzan en Jane, eh Remco en Helma.
P.S. We gaan vanavond poolen met de overburen, zij willen revenge na de vorige keer... Toen hebben ze verloren.... Morgenavond hebben we hier een bbq.
Hier zijn we weer! Terug uit de jungle! Vrijdagmorgen werden we opgehaald om 9 uur. We lagen die avond ervoor pas om half 3 in bed, want we werden uitgenodigd door de overburen om te komen bbq-en. Dat was bbq-en op z'n Surinaams: Eerst al het vlees op de bbq leggen en vervolgens in een bak leggen als het klaar is, dan de bbq uit en dan pas al het vlees opeten. Ondertussen is het dus 10 uur voordat je aan het eten bent. Het was erg gezellig, rummetje erbij! Heerlijk! Maar goed, we zouden om 10 uur vliegen, maar dit werd 11 uur. Geen probleem, we hadden vast kennis gemaakt met 2 andere stellen die deze tour ook gingen doen. Na 'ingecheckt' te hebben, hiermee wordt bedoeld: Iedereeen met bagage en al op 1 grote weegschaal en klaar is kees!, kon de vlucht beginnen! Het was mooi weer, dus we hadden mooi zicht onderweg. Pap, we hebben mooie foto's kunnen maken speciaal voor jou! We vlogen met een twinotter, een klein toestel waar zo'n 20 personen in kunnen. Wij waren met ongeveer 10 tot 12 personen en de rest van de ruimte (incl het onderste stukje ruimte onderin de staart) werd volgeladen met etenswaar en andere spullen voor de dorpen die in het binnenland liggen. Na een klein uur vliegen maakten we eerst een tussenlanding op een airstrip (grasveld) in Palemeu. Daar stapten wat mensen uit en toen moesten we nog zo'n kwartiertje vliegen naar Kajana. Dus 2 keer opstijgen en landen! We hebben wel waar voor ons geld gekregen! Vanuit Kajana moesten we met een korjaal (lees: uitgeholde boomstam) nog 40 minuten varen voordat we bij het eiland Awarradam kwamen. Op Awarradam staat een jungle lodge met ongeveer voor 22 personen slaapruimte. We hadden een hut aan de rivier met 2 hangmatten op het balkon. De verlichting bestaat uit petroleumlampen. Echt jungleachtig dus! Tegen het eind van de middag zijn we gaan zwemmen bij Peti. Dat is een kleine stroomversnelling. Heerlijk, zo'n verkoelende duik! S' avonds nog gezellig wat rum gedronken en dan proberen te slapen in je houten hutje, in je bedje met klamboe met muggen, kikkers en spinnen.... Niet bij na denken, ogen dicht en Duumundu! = Slaap lekker!
Zaterdag zijn we s' ochtends begonnen met een boswandeling door de jungle! Onze gids ' NOOTJE' genaamd heeft uitgebreid verteld over lokaal gebruik (bouwmaterialen, medicijnen) van verschillende planten. Echt heel interessant! Ook hebben we een giftige kikker gezien! Als je deze aanraakt, dan is je huid gewoon foetsie, weg! Deze tocht duurde zo'n 2,5 uur. Na de lunch hebben we een dorpswandeling gemaakt door 3 verschillende dorpen. Hier wonen de saramaccaners. Elk dorp wordt nog op de traditionele manier bestuurd. S' avonds kregen we een presentatie te zien van lokale zang en dans. Ik wist dat Remco soepel in de heupen was, maar zo soepel!! Wij moesten ook nog een liedje zingen, alles is vastgelegd op video. Dussss.... S' avonds door het donker per korjaal weer naar Awarradam gevaren. We hebben onderweg nog kaaimannen gespot! Als je met de zaklamp schijnt, zie je de ogen oplichten.
Zondag hebben we gezwommen bij Grandam, dit betekent grote stroomversnelling. Dat is ongeveer 1,5 uur varen vanaf Awarradam. Daar kon je je mee laten glijden met de stroomversnelling. Ik wilde eerst niet (ik dacht: ik wil mijn lenzen graag inhouden!), maar Rem heeft me overgehaald en toen zijn we samen geprongen en hebben ons mee laten drijven. Hoe komt het toch dat wij in een klein draaikolkje terecht komen en veel verderop uit het water komen?? Dichtbij Grandam hebben we gegeten en gehangmateerd, zoals onze gids dat noemt. Relaxen dus! Remco heeft gevist (hier noemen ze dat hengelen) met een bamboo vishengel met een korrel rijst eraan en jawel! Hij had beet! Ook hebben we apen gezien! S' avonds hebben we gezellig rond het kampvuur gezeten. En voordat we gingen slapen zijn we met Nootje op vogelspinnenjacht gegaan. We hebben een baby vogelspin gezien. Nou ja, baby, ik vond hem toch al wel erg groot!! Moederspin was van huis, die is zo groot als de handpalm van Remco!
Vandaag zijn we weer teruggevlogen naar Paramaribo, de bewoonde wereld!Maar wat een rust en prachtige natuur in het binnenland! Het waren 4 geweldige dagen! We hebben echt genoten! Met de 2 andere stellen gaan we donderdagavond wat drinken in Par'bo, dus dat is wel gezellig. Ook krijgen we nog een dvd van Nootje, dus daarop zijn onze avonturen van afgelopen weekeind vastgelegd.
Morgen gaan we op pad voor meer informatie over vliegtickets. Misschien dat we nog een toer gaan doen, maar we willen eind deze week toch wel richting Brazilie vertrekken. We zien het wel. Uiteraard horen jullie van ons!
Dikke kus van Tarzan en Jane, eh Remco en Helma.
P.S. We gaan vanavond poolen met de overburen, zij willen revenge na de vorige keer... Toen hebben ze verloren.... Morgenavond hebben we hier een bbq.
Foto's (5)
Foto 1: HET bewijs dat we vast zaten met onze huurauto!
Foto 2: Zwemmen in Colakreek.
Foto 3: Het vliegtuig waarmee we naar Awarradam zijn gevlogen.
Foto 4: De airstrip (grasveld) van Kajana.
Foto 5: S' avonds in de jungle lodge op Awarradam.
Abonneren op:
Posts (Atom)
